Син Єлизавети II склав монарші обов'язки через секс-скандал
Моді під час саміту у Китаї похизувався дружніми обіймами з Путіним "ПриватБанк" поднял цены на валюту: курс доллара и евро 1 сентября "Є перші показання підозрюваного": Зеленський розповів про затримання вбивці Парубія Втрати на мільйони доларів: у Криму ГУР уразило два російські гелікоптери та буксир Путін бачить в Україні тільки слабкість США, - аналітик Bloomberg У Криму знищили унікальне супутникове обладнання росіян, - ВМС Затримання підозрюваного у вбивстві Парубія: Нацполіція показала кадри та розкрила нові деталі "Надії на переговори наївні": Європа заговорила про військові навчання в Україні, - Politico Трамп хоче розгорнути американські приватні армії в Україні, - The Telegraph Кім Чен Ин цинічно висловив "співчуття" сім'ям загиблих на війні проти України ЗСУ завдали удару ще по двох НПЗ Росії: "Мадяр" відповів, скільки нафти вони виробляли Голлівудська драма навколо Тейлор Свіфт: чому Блейк Лайвлі мовчить про заручини подруги Війна "з'їдає" кожен другий рубль: витрати РФ зростають неймовірними темпами Політика Польщі щодо України під загрозою через суперечку Навроцького і Туска, - FT Росія вдарила по українському кораблю "Сімферополь": кількість загиблих зросла До Дня пам'яті захисників України відкрили Національне військове меморіальне кладовище Венс назвав суперечку із Зеленським в Овальному кабінеті "корисною" У Києві загинуло 14 осіб: під завалами ще залишаються люди, - МВС Удар РФ по цивільному поїзду "Київ-Харків": в "УЗ" відповіли, чи відбудеться рейс Путін, Сі Цзіньпін і Кім Чен Ин об'єднаються на великому військовому параді в Китаї, - Sky News Унаслідок масованої атаки Росії - 8 загиблих: Україна чекає на реакцію Китаю, - Зеленський "Дуже велика гра": Трамп обговорював з Путіним ядерне роззброєння Росіяни вдарили по Україні 629 безпілотниками та ракетами: скільки вдалося збити "Прийшла похоронка": з війни проти України не повернувся вже другий племінник путініста Звєрєва Чи готова Росія до реальних поступок у війні: відповідь Зеленського

Британський принц Ендрю, другий син королеви Єлизавети II, складає із себе монарші обов'язки, покладені на нього в зв'язку з титулом, на тлі звинувачень про зв'язок з підозрюваним у сексуальних злочинах американським мільярдером Джеффрі Епштейном. Про це повідомляє BBC.

Про рішення 59-річного принца в заяві повідомила прес-служба Букінгемського палацу.

Принц Ендрю пояснив, що обставини, пов'язані з його минулими контактами з Джеффрі Епштейном, "стали серйозним фактором, який заважає як роботі моєї сім'ї, так і роботі багатьох благодійних організацій, які я з гордістю підтримую". Тому він попросив королеву Єлизавету II "відійти від своїх громадських обов'язків у найближчому майбутньому".

Він сказав, що глибоко співчуває жертвам Епштейна.

Після інтерв'ю BBC принц Ендрю зіткнувся з різкою критикою його дружби з американським фінансистом, заарештованим в липні 2019 за підозрою в організації проституції. За місяць його знайшли мертвим у тюремній камері - судовий процес так і не відбувся, а розслідування його ймовірних злочинів триває.

Під час слідства Вірджинія Джуффре, одна з ймовірних жертв Епштейна, заявила, що її тричі змушували займатися сексом з принцом. Принц Ендрю завжди заперечував будь-які форми сексуального контакту або стосунків з нею.

Компанії BT і Barclays, а також університети та благодійні фонди, з якими працював принц, дистанціювалися від нього на тлі скандалу.