Голлівудська акторка Віра Фарміга заспівала
Лента новостей
Саміт на Алясці став "великою аферою" Путіна, - WSJ Моді відмовився зупинити імпорт російської нафти, - Bloomberg Індія зухвало відмовила Трампу, нагадавши про торгівлю США і РФ "Дедлайн" Трампа для Кремля може пройти тихо і без наслідків, - AP Збільшення видобутку ОПЕК+ та нові погрози Трампа тиснуть на ціни на нафту На лінії фронту в Україні зона ураження стає дедалі глибшою: в The Economist назвали причини У російському Брянську пролунали потужні вибухи в районі аеропорту Трампу імпічмент, Венсу – посаду: Маск продовжує підливати масла у вогонь Росія масовано атакувала Україну дронами і ракетами: є руйнування і постраждалі Нічний удар Росії по Україні: жителі деяких міст залишилися без світла Росія планує у 2026 році захопити дві області та відрізати Україну від Чорного моря, - ОП У США закликали видворити Маска з країни після сварки з Трампом, - The Hill Низка поїздів спізнюється через наслідки атаки на Київ Під час нічного удару росіян у Києві загинули рятувальники Порошенко залишив собі слона і причіп, а всі дохідні активи намагався переписати на дружину, - ЗМІ В Україні з'явиться військовий омбудсмен: Рада зробила перший крок Унікальна спецоперація: СБУ втретє вразила Кримський міст Британія готова судитися з Абрамовичем, щоб передати Україні гроші із продажу "Челсі" Ключовий союзник Трампа підтримав законопроект про пекельні санкції проти РФ Росіяни зберігають можливості для масованих авіаударів, але тепер вони обмежені, - експерт Олена Тополя відверто зізналася, що робила пластику грудей Як рясні дощі вплинуть на врожай картоплі в Україні: відповідь фермера "Це не просто епізод": Шмигаль заявив, що "Павутина" може повторитись Генштаб відзвітував про знищення 12 російських літаків Ігнат про "Павутину": Тривалий час РФ не зможе бити по Україні ракетами

Американська акторка Віра Фарміга, яка раніше зачитала вірш Василя Симоненка, знову підтримала українців під час війни. Режисерка та продюсерка українського походження просто під час свого концерту разом з американським гуртом Gogol Bordello виконали пісню композитора Володимира Івасюка "Червона рута".

Голлівудська зірка, відома роллю дослідниці паранормальних явищ Лоррейн Воррен у франшизі "Закляття", також є учасницею гурту "The Yagas" та давно займається музикою. Але цього разу вона запалила із вокалістом Gogol Bordello Євгеном Гудзем у Нью-Йорку.

Знаменитості продемонстрували неймовірне знання української мови, виконуючи легендарну композицію. Їхній виступ супроводжувався гучними оваціями присутніх на концерті. Відео з виконанням пісні поширила сама Фарміга у своєму Instagram.

"Для всіх, хто з дитинства пов’язаний з українською культурою, ця легендарна пісня 70-х – завжди ковток свіжого повітря. Її оновлене, загартоване звучання – дзеркало нашого часу. Хай підносить знову!" – написала артистка у підписі до ролика.

Учасники колективу Gogol Bordello уточнили, що це була благодійна колаборація. А також вони запланували ще один концерт з Вірою у Нью-Йорку 5 квітня.

Українці у коментарях подякували знаменитостям за підтримку України та високо оцінили їхній виступ:

"Не буду брехати, я погано знала цю пісню, але скажу чесно, я в захваті"
"Танцювати та співати з вами були таким незабутнім моментом"
"Мені це так сподобалося, що не можу зупинитися, щоб не слухати це знову і знову"
Зазначимо, що в акторки українське походження. Вона народилася в родині українських емігрантів і дуже добре володіє українською мовою. Фарміга виховувалася в українсько-американській громаді в Ервінгтоні, а до шести років не розмовляла англійською мовою. Після переїзду в Вайтхаус, Техас, кінозірка відвідувала українську греко-католицьку школу та український фольклорно-танцювальний ансамбль Syzokryli.

Нагадаємо, раніше Україну підтримав відомий нідерландський гурт Within Temptation. Фронтвумен Шарон ден Адель опублікувала нове відео в мережі та закликала світ допомагати українцям.